@ Cleetus
Stimmt, bei der zweiten Schießerei mit Kayce dachte ich auch kurz „wird das jetzt das recurring theme der Serie?“ Lag in Sachen zeitliche Abfolge vielleicht etwas zu nahe an der ersten Begebenheit. Und Cole Hauser, dessen Name mir gleich zu Beginn in den Titles aufgefallen war, hab ich erst in Episode 3 überhaupt erkannt!
Apropos Season 2, die ist laut IMDB tatsächlich schon in Auftrag.
--
"This is a present from a small, distant world, a token of our sounds, our science, our images, our music, our thoughts and our feelings. We are attempting to survive our time so we may live into yours." Voyager Golden Record