DEN einen besten Spruch oder Dialog gibt es für mich persönlich nicht.
Aber ich mag folgenden Austausch sehr gerne:
Benjamin: „Mrs. Robinson, you’re trying to seduce me.“
Mrs. Robinson [laughs]: „Huh?“
Benjamin: „Aren’t you?“
The Graduate (Mike Nichols, 1967)
--
Lord I tried to see it through / But it was too much for me