Vorsicht. „Sail Away“ hat, im Gegensatz zu so eindimensionalen Songtexten wie „God’s Song“, einen doppelten Boden. Es ist ja nicht die Ansprache eines Sklavenhändels an Afrikaner mit dem Ziel, sie zur Übersiedelung in die Neue Welt zu überreden. Sklaven wurden ja nicht angeworben, sondern mit brutaler Gewalt verschleppt. Ich verstehe es eher als eine Rechtfertigung eines Sklavenhändlers, der vorgibt, er habe die Schwarzen mit den Lobpreisungen über „God’s Own Country“ dazu bewegt, mit ihm zu Richtung Westen zu segeln. Was dann mit den Afrikanern passiert sei, dafür könne er ja nichts.
--
What's a sweetheart like me doing in a dump like this?