mozzaZuerst dachte ich, es geht um die Möglichkeit, beide (also zwei) Frauen zu haben. Das wäre dann auch ein gutes Beispiel für „Zuversicht“ in Morrisseys Texten
Aber das mit dem „shop“ habe ich dann doch nicht so ganz begriffen.
Auch eine schöne Deutung – auf die ich nie gekommen wäre. 
Der Laden, der alles bietet? Aber eben nicht für den Jungen mit lediglich Taschengeld. Vielleicht meint er sich ja auch selbst als Jungen, dem eingetrichtert wurde, er müsse sich entscheiden.
Zuversicht in dem Sinne, dass er sich gegen Konventionen entschieden hat. Und nicht mehr zweifelt, ob er darf.
--
Dirty, dirty feet from the concert in the grass / I wanted to believe that freedom there could last (Willy Mason)