Rewatch ist ein ganz normales englisches Wort, wie rethink oder replay auch. Kann man daher durchaus verwenden, um zu sagen, dass man einen Film erneut anschaut. Ob man das muss, ist natürlich eine andere Frage. 99% der Fälle, in denen Deutsche englische Wörter in deutsche Texte einbauen, sind aber sowieso Profilierungsmaßnahmen (oder Stil, je nachdem, wie man argumentieren will).
--
Hold on Magnolia to that great highway moon