Startseite › Foren › Das Radio-Forum › StoneFM › 29.12.2016: RAW AIR Special 12 | No Problem Saloon 4 › Antwort auf: 29.12.2016: RAW AIR Special 12 | No Problem Saloon 4
7. Oscar Brown Jr. – Forty Acres and a Mule (Oscar Brown, Jr.)
von: Mr. Oscar Brown Jr. Goes to Washington (Fontana, 1964; CD: PolyGram, 1998)
Dass wir heute zweimal Oscar Brown Jr. hören, ist natürlich kein Zufall. Der brillante Sänger und Songwriter muss als Vorläufer – und Vorbild – für spätere Künstler wie Gil Scott-Heron oder die Last Poets gedient haben. Nach seinem Song über eine Sklaven-Auktion geht es diesmal humorvoller zu und her, auch wenn das Thema ein ernsthaftes ist. 40 Morgen und einen Maulesel meinten viele befreite Sklaven nach dem amerikanischen Bürgerkrieg beanspruchen zu können. Doch das System sah für sie Lohnarbeit vor, nicht Grundbesitz. Im Krieg angeeignete Grundstücke wurden meist wieder den einstigen Besitzern zugeschlagen. „forty acres and a mule“ entpuppte sich als leeres Versprechen, als Lüge, wurde als Formel aber zum Inbegriff der Hoffnung auf Freiheit.
(Intro)
If I’m not mistaken I once read,
Durin’ that short spell I spent in school,
Where ev’ry slave set free was s’posed to get,
For slavin’,
Forty acres and a mule.
Now ain’t no tellin’ how much work was done
By my ancestors under slaver’s rule,
But sure as hell the total’s got to run
At least,
To forty acres and a mule.
Now I’m not sayin’ this to see folks sweat,
‘Cause I’m not bitter,
Neither am I cruel,
But ain’t nobody paid for slavery yet;
About my forty acres and a mule…
We had a promise that was taken back,
An’ when we hollered it was, ‘hush, be cool!’
Well me, I’m bein’ rowdy, hot an’ black:
I want my forty acres an’ my mule!
Don’t tell me not to get myself upset,
Don’t look at me like I’m some kinda ghoul,
Jus’ answer quietly,
When do I get
My goddam forty acres and my mule?
No thanks, I’ll take my own self out to lunch.
No thanks, I’ll dig me my own swimmin’ pool,
An’ lay an’ play aroun’ with my own bunch,
If I git forty acres and a mule.
‘Cause interest gotta go on jus’ like rent,
(I may be crazy, but I ain’t no fool.)
One hundred years of debt at ten percent,
Per year,
Per forty acres,
An’ per mule.
Now add that up
An’ ooooeeee looka there!
No wonder y’all called great grandmaw a jew’l.
Jus’ pay me that an’ call the whole thing square
Yes lordy,
Forty acres and a mule!
--
"Don't play what the public want. You play what you want and let the public pick up on what you doin' -- even if it take them fifteen, twenty years." (Thelonious Monk) | Meine Sendungen auf Radio StoneFM: gypsy goes jazz, #165: Johnny Dyani (1945–1986) - 9.9., 22:00 | Slow Drive to South Africa, #8: tba | No Problem Saloon, #30: tba