Bin mir nicht ganz sicher, aber kann es sein, dass man nur per Mail auf neue persönliche Nachrichten aufmerksam gemacht wird, wenn diese quasi „from scratch“ erstellt werden? Und nicht bei Antworten auf gesendete PNs?
Wäre sehr unschön.
--
"Don't reach out for me," she said "Can't you see I'm drownin' too?"