Schön gesagt, p77a. Zu Naruse kann ich natürlich noch nichts sagen, den „Ozu-Teil“ hast Du m. E. sehr gut beschrieben. Das mono no aware, grob übersetzt mit ergebener Fügung ins Schicksal ist bei Ozu zentral.
--
If you talk bad about country music, it's like saying bad things about my momma. Them's fightin' words.