Jacques Brel

Ansicht von 15 Beiträgen - 1 bis 15 (von insgesamt 112)
  • Autor
    Beiträge
  • #8029  | PERMALINK

    napoleon-dynamite
    Moderator

    Registriert seit: 09.11.2002

    Beiträge: 21,857

    nun mal sehen.ich hab ihn erst vor kurzem entdeckt obwohl ich scott walkers interpretationen schon seit jahren kenne.was überraschend kam:bei brels eigenen versionen vermisste ich gar nicht mal walkers stimme (brel singt auch ganz wunderbar,im sinne von:er weiss seine stimme dramaturgisch einzusetzen) sondern die überbordenden, explosiven arrangements der coverversionen.bei brel wirkten sie zahmer,weniger ausgefeilt.gefühle drückte er vor allem mit seiner stimme aus.und doch:mit etwas mehr abstand haben diese lieder aber genauso ihre eigene magie.obwohl mein französisch eher spärlich ist kapier ich meistens worum es in den lieder gehen KÖNNTE.meistens der tod.der kampf.der sex.der alkohol.grossartig.

    --

    I'm making jokes for single digits now.
    Highlights von Rolling-Stone.de
    Werbung
    #1140695  | PERMALINK

    mitchryder

    Registriert seit: 08.07.2002

    Beiträge: 25,961

    :sauf: :-o … was vergleichst du??? das Orginal mit dem Cover??? Brel war Brel und unverwechselbar und hatte seine Ausstrahlung. Die Cover können nie den Brel als authentischen Interpreten in irgendeinerweise gerecht werden.
    Es sind nur Interpretationen eines einmaligen Künstlers. Deine Worte ND nehmen die Qualität von Brel, auch wenn du es so nicht wolltest.

    --

    Di. & Do. ab 20.00 Uhr, Sa. von 20.30 Uhr Infos unter: [/COLOR][/SIZE]http://www.radiostonefm.de
    #1140697  | PERMALINK

    napoleon-dynamite
    Moderator

    Registriert seit: 09.11.2002

    Beiträge: 21,857

    :sauf: :-o … was vergleichst du??? das Orginal mit dem Cover??? Brel war Brel und unverwechselbar und hatte seine Ausstrahlung. Die Cover können nie den Brel als authentischen Interpreten in irgendeinerweise gerecht werden.
    Es sind nur Interpretationen eines einmaligen Künstlers. Deine Worte ND nehmen die Qualität von Brel, auch wenn du es so nicht wolltest.

    du hast ja recht.ich will ja brel weiter entdecken und werde es auch tun.
    würde bei walker aber nicht von cover sprechen.er hat ja die lieder ganz neu erfunden.

    --

    I'm making jokes for single digits now.
    #1140699  | PERMALINK

    otis
    Moderator

    Registriert seit: 08.07.2002

    Beiträge: 22,557

    mir gehen manche sachen von ihm selbst gesungen auf den senkel. mag sie z.t. als cover lieber.

    --

    FAVOURITES
    #1140701  | PERMALINK

    mitchryder

    Registriert seit: 08.07.2002

    Beiträge: 25,961

    :sauf: :-o … was vergleichst du??? das Orginal mit dem Cover??? Brel war Brel und unverwechselbar und hatte seine Ausstrahlung. Die Cover können nie den Brel als authentischen Interpreten in irgendeinerweise gerecht werden.
    Es sind nur Interpretationen eines einmaligen Künstlers. Deine Worte ND nehmen die Qualität von Brel, auch wenn du es so nicht wolltest.

    du hast ja recht.ich will ja brel weiter entdecken und werde es auch tun.
    würde bei walker aber nicht von cover sprechen.er hat ja die lieder ganz neu erfunden.

    Auf der Straße im Labor???

    @otis… dann zieh Pantoffel an

    --

    Di. & Do. ab 20.00 Uhr, Sa. von 20.30 Uhr Infos unter: [/COLOR][/SIZE]http://www.radiostonefm.de
    #1140703  | PERMALINK

    otis
    Moderator

    Registriert seit: 08.07.2002

    Beiträge: 22,557

    nützt nichts. ;)

    --

    FAVOURITES
    #1140705  | PERMALINK

    mitchryder

    Registriert seit: 08.07.2002

    Beiträge: 25,961

    nützt nichts. ;)

    Klar bei den Plattfüßen :lol: :voidod:

    --

    Di. & Do. ab 20.00 Uhr, Sa. von 20.30 Uhr Infos unter: [/COLOR][/SIZE]http://www.radiostonefm.de
    #1140707  | PERMALINK

    otis
    Moderator

    Registriert seit: 08.07.2002

    Beiträge: 22,557

    gibbet doch zu. der mann singt feucht.

    --

    FAVOURITES
    #1140709  | PERMALINK

    napoleon-dynamite
    Moderator

    Registriert seit: 09.11.2002

    Beiträge: 21,857

    :sauf: :-o … was vergleichst du??? das Orginal mit dem Cover??? Brel war Brel und unverwechselbar und hatte seine Ausstrahlung. Die Cover können nie den Brel als authentischen Interpreten in irgendeinerweise gerecht werden.
    Es sind nur Interpretationen eines einmaligen Künstlers. Deine Worte ND nehmen die Qualität von Brel, auch wenn du es so nicht wolltest.

    du hast ja recht.ich will ja brel weiter entdecken und werde es auch tun.
    würde bei walker aber nicht von cover sprechen.er hat ja die lieder ganz neu erfunden.

    Auf der Straße im Labor???authentizität ist ja nicht alles,oder?
    vielleicht ist bei walker ja alles gepose.aber wie!

    --

    I'm making jokes for single digits now.
    #1140711  | PERMALINK

    mitchryder

    Registriert seit: 08.07.2002

    Beiträge: 25,961

    Ich wollte dir noch klar machen… ohne das Original wäre Walker auch nie auf die Idee gekommen einen solchen Song zu bringen.

    Covern ist halt, wie das Wort ja ausdrückt, nichts anderes als auf etwas Altem aufzubauen. Ich kenne seine Interpretationen, finde sie sogar gut gelungen, doch steht das Original einfach als Erstes. Bei vielen Covern kommt man nie ans Original ran. Brel hatte seine Songs als eigenes individuelles künstlerisches Werk verstanden. Und das war auch so.

    --

    Di. & Do. ab 20.00 Uhr, Sa. von 20.30 Uhr Infos unter: [/COLOR][/SIZE]http://www.radiostonefm.de
    #1140713  | PERMALINK

    napoleon-dynamite
    Moderator

    Registriert seit: 09.11.2002

    Beiträge: 21,857

    Ich wollte dir noch klar machen… ohne das Original wäre Walker auch nie auf die Idee gekommen einen solchen Song zu bringen.

    Covern ist halt, wie das Wort ja ausdrückt, nichts anderes als auf etwas Altem aufzubauen. Ich kenne seine Interpretationen, finde sie sogar gut gelungen, doch steht das Original einfach als Erstes. Bei vielen Covern kommt man nie ans Original ran. Brel hatte seine Songs als eigenes individuelles künstlerisches Werk verstanden. Und das war auch so.

    ok.sehr richtig.werde auf jeden fall an brel dranbleiben.

    --

    I'm making jokes for single digits now.
    #1140715  | PERMALINK

    mitchryder

    Registriert seit: 08.07.2002

    Beiträge: 25,961

    Würde mich freuen :D … übrigens auf den letzten Seiten müßte es bereits einen Brel Thread von mir geben :twisted:

    --

    Di. & Do. ab 20.00 Uhr, Sa. von 20.30 Uhr Infos unter: [/COLOR][/SIZE]http://www.radiostonefm.de
    #1140717  | PERMALINK

    socruel

    Registriert seit: 13.09.2003

    Beiträge: 3

    Lieber Napoleon Dynamite,

    richtig verstanden werden sowohl Liedtexte als auch Interpretationen des Künstlers Brel nur von Leuten die des Französischen mächtig sind.
    Aber die bemühte Kritik war nett gemeint.

    --

    I know, life is getting shorter!
    #1140719  | PERMALINK

    napoleon-dynamite
    Moderator

    Registriert seit: 09.11.2002

    Beiträge: 21,857

    Lieber Napoleon Dynamite,

    richtig verstanden werden sowohl Liedtexte als auch Interpretationen des Künstlers Brel nur von Leuten die des Französischen mächtig sind.
    Aber die bemühte Kritik war nett gemeint.

    uff.danke! :D
    man kann lieder allerdings auch für sich deuten,wenn man nur die musik „versteht“.

    --

    I'm making jokes for single digits now.
    #1140721  | PERMALINK

    loplop

    Registriert seit: 08.07.2002

    Beiträge: 1,949

    Der 9.10. war übrigens sein 25 Todestag. Klaus Hoffmann singt sehr schöne deutsche Versionen seiner Chansons, so bin ich auf ihn gekommen. Natürlich kommt auch Hoffmann nicht ans Original ran.

    --

Ansicht von 15 Beiträgen - 1 bis 15 (von insgesamt 112)

Schlagwörter: 

Du musst angemeldet sein, um auf dieses Thema antworten zu können.