Der Dialekt-Thread

Ansicht von 15 Beiträgen - 541 bis 555 (von insgesamt 772)
  • Autor
    Beiträge
  • #5799821  | PERMALINK

    bluesgirlinexile99

    Registriert seit: 08.11.2012

    Beiträge: 4,635

    Zappa1wa hat es doch gut auf den Punkt gebracht. Der Bayer ist dafür nicht geeignet, also braucht’s auch kein Wort dafür…:lol:

    :lol:

    --

    Highlights von Rolling-Stone.de
    Werbung
    #5799823  | PERMALINK

    zappa1
    Yellow Shark

    Registriert seit: 08.07.2002

    Beiträge: 87,195

    bluesgirlinexile99:lol:

    Ist ja so, man versucht Anstrengungen zu vermeiden.

    Der Bayer würde nie sagen: „Gemma Schwammerl suacha“.
    Er sagt: „Gemma ind Schwammerl“.

    Das suchen wäre schon wieder viel zu anstrengend, er weiß ja, wo sie wachsen…;-)

    --

    „Toleranz sollte eigentlich nur eine vorübergehende Gesinnung sein: Sie muss zur Anerkennung führen. Dulden heißt beleidigen.“ (Goethe) "Allerhand Durcheinand #100, 04.06.2024, 22:00 Uhr https://www.radiostonefm.de/naechste-sendungen/8993-240606-allerhand-durcheinand-102  
    #5799825  | PERMALINK

    gypsy-tail-wind
    Moderator
    Biomasse

    Registriert seit: 25.01.2010

    Beiträge: 68,342

    Zappa1Er sagt: „Gemma ind Schwammerl“.

    Das suchen wäre schon wieder viel zu anstrengend, er weiß ja, wo sie wachsen…;-)

    Yep, gömmer id Schwömm! ;-)

    (aber ich glaub denen ist grad etwas zu kalt)

    --

    "Don't play what the public want. You play what you want and let the public pick up on what you doin' -- even if it take them fifteen, twenty years." (Thelonious Monk) | Meine Sendungen auf Radio StoneFM: gypsy goes jazz, #163: Neuentdeckungen aus dem Katalog von CTI Records (Teil 2), 13.5., 22:00 | Slow Drive to South Africa, #8: tba | No Problem Saloon, #30: tba
    #5799827  | PERMALINK

    bluesgirlinexile99

    Registriert seit: 08.11.2012

    Beiträge: 4,635

    Hmmm…. wie wärs mit ‚ob plong‘? Wird ja auch im Hochdeutschen verwendet, also ab plagen. Wieso machen wirs nicht anders rum und schauen welche bayerischen Synonyme es fürs faul sein gibt. Wenn mans so sieht, müsste es davon ja vergleichsweise viele geben. Nix doa z.B.

    --

    #5799829  | PERMALINK

    percy-thrillington
    "If you don't feel it, don't play it"

    Registriert seit: 04.02.2008

    Beiträge: 2,050

    bluesgirlinexile99Wieso machen wirs nicht anders rum und schauen welche bayerischen Synonyme es fürs faul sein gibt.

    Strawanzn, wobei das „Herumtreiben“ auch anstrengend sein kann … ;-)

    --

    *** Konsens-Heini der Umfrage "Die 20 besten Tracks der Talking Heads" ***
    #5799831  | PERMALINK

    wa
    The Horst of all Horsts

    Registriert seit: 18.06.2003

    Beiträge: 24,683

    Blossom ToeHier im kargen Grenzgebiet zu Böhmen benennt der Begriff „rouchln“ das dauerhaft schwere arbeiten.

    Kannte ich noch nicht.

    --

    What's a sweetheart like me doing in a dump like this?
    #5799833  | PERMALINK

    stormy-monday
    Natural Sinner

    Registriert seit: 26.12.2007

    Beiträge: 21,495

    Zappa1Ist ja so, man versucht Anstrengungen zu vermeiden.

    „Wann i zum Oarbeidn geh, duad ma koa Fuass ned weh,
    wann i dann oarbeidn muass, aus is mi`m Fuass…..“

    --

    The highway is for gamblers, better use yurr sense                                  Contre la guerre    
    #5799835  | PERMALINK

    cleetus

    Registriert seit: 29.06.2006

    Beiträge: 17,574

    waHmm, überzeugt mich nicht so ganz.

    So, des hat mir jetzt keine Ruhe gelassen:
    die Schinderei
    Da gibt es den Schinder, der einen stundenlang schindet, dass man sich selbst her-schindet um dann zusammengeschunden heimzugehen und zu sagen, dass das heute wieder eine dermaßene Schinderei war, dass man es fast nicht ausgehalten hätte.

    --

    Don't be fooled by the rocks that I got - I'm still, I'm still Jenny from the block
    #5799837  | PERMALINK

    bluesgirlinexile99

    Registriert seit: 08.11.2012

    Beiträge: 4,635

    Hier ein paar Worte, die mir recht gut gefallen:

    rundummadum
    Ohrwaschl
    Gnedlwascha
    Wurschtbrot
    Schwammerl
    ent auffe und hintn umma
    Lousnbousa
    Kreizzefix
    Gniafi
    pfundig

    --

    #5799839  | PERMALINK

    Anonym
    Inaktiv

    Registriert seit: 01.01.1970

    Beiträge: 0

    Da es sich bei Bluesgirlinexile mit hoher Wahrscheinlichkeit um einen 55-jährigen adipösen Metzger handelt, müsste auch dies konvenieren:
    Pottsuse
    Zizies
    Zint-Mätes-Jans
    Karmenat met Kroppschlot
    Ohßebruss met Mairiedich

    --

    #5799841  | PERMALINK

    zappa1
    Yellow Shark

    Registriert seit: 08.07.2002

    Beiträge: 87,195

    Weil gerade die erste Ambros-LP bei mir läuft, habe ich dieses wunderbare Wort wiederentdeckt:

    Pompfínewra (auch: Pompfünebera).

    Einfach nur schön! :-)

    --

    „Toleranz sollte eigentlich nur eine vorübergehende Gesinnung sein: Sie muss zur Anerkennung führen. Dulden heißt beleidigen.“ (Goethe) "Allerhand Durcheinand #100, 04.06.2024, 22:00 Uhr https://www.radiostonefm.de/naechste-sendungen/8993-240606-allerhand-durcheinand-102  
    #5799843  | PERMALINK

    wa
    The Horst of all Horsts

    Registriert seit: 18.06.2003

    Beiträge: 24,683

    Ja, schönes Wort. Bedeutet doch Leichenbestatter/ Totengräber. oder?

    --

    What's a sweetheart like me doing in a dump like this?
    #5799845  | PERMALINK

    zappa1
    Yellow Shark

    Registriert seit: 08.07.2002

    Beiträge: 87,195

    waJa, schönes Wort. Bedeutet doch Leichenbestatter/ Totengräber. oder?

    Ja, Leichenbestatter in Uniform für eine prunkvolle Bestattung. Für „A schene Leich“.

    --

    „Toleranz sollte eigentlich nur eine vorübergehende Gesinnung sein: Sie muss zur Anerkennung führen. Dulden heißt beleidigen.“ (Goethe) "Allerhand Durcheinand #100, 04.06.2024, 22:00 Uhr https://www.radiostonefm.de/naechste-sendungen/8993-240606-allerhand-durcheinand-102  
    #5799847  | PERMALINK

    Anonym
    Inaktiv

    Registriert seit: 01.01.1970

    Beiträge: 0

    volksmundig:

    OMG!!

    --

    #5799849  | PERMALINK

    zappa1
    Yellow Shark

    Registriert seit: 08.07.2002

    Beiträge: 87,195

    Das ist verdammt großartig! :lol:

    --

    „Toleranz sollte eigentlich nur eine vorübergehende Gesinnung sein: Sie muss zur Anerkennung führen. Dulden heißt beleidigen.“ (Goethe) "Allerhand Durcheinand #100, 04.06.2024, 22:00 Uhr https://www.radiostonefm.de/naechste-sendungen/8993-240606-allerhand-durcheinand-102  
Ansicht von 15 Beiträgen - 541 bis 555 (von insgesamt 772)

Du musst angemeldet sein, um auf dieses Thema antworten zu können.