Der Dialekt-Thread

Ansicht von 15 Beiträgen - 481 bis 495 (von insgesamt 772)
  • Autor
    Beiträge
  • #5799701  | PERMALINK

    zappa1
    Yellow Shark

    Registriert seit: 08.07.2002

    Beiträge: 87,195

    pumafreddyOder als Kleindarsteller im Großstadtrevier.:lol:

    Du meinst so als exotischer Bayer, der sich im Großstadtdschungel Hamburgs nicht zurecht findet…:lol:

    --

    „Toleranz sollte eigentlich nur eine vorübergehende Gesinnung sein: Sie muss zur Anerkennung führen. Dulden heißt beleidigen.“ (Goethe) "Allerhand Durcheinand #100, 04.06.2024, 22:00 Uhr https://www.radiostonefm.de/naechste-sendungen/8993-240606-allerhand-durcheinand-102  
    Highlights von Rolling-Stone.de
    Werbung
    #5799703  | PERMALINK

    Anonym
    Inaktiv

    Registriert seit: 01.01.1970

    Beiträge: 0

    Zappa1Du meinst so als exotischer Bayer, der sich im Großstadtdschungel Hamburgs nicht zurecht findet…:lol:

    Genau :lol:

    --

    #5799705  | PERMALINK

    bluesgirlinexile99

    Registriert seit: 08.11.2012

    Beiträge: 4,635

    Zappa1Du meinst so als exotischer Bayer, der sich im Großstadtdschungel Hamburgs nicht zurecht findet…:lol:

    :lol: Da Lodda ist nicht mehr dabei. Mein Bruder sagt ‚Jetzt konnst as e vagessn‘, aber diese Idee ist echt nicht schlecht ;-)

    --

    #5799707  | PERMALINK

    bluesgirlinexile99

    Registriert seit: 08.11.2012

    Beiträge: 4,635

    Woher kommt eigentlich das Wort quant oder gwant (praktisch) im Bayerischen?

    --

    #5799709  | PERMALINK

    demon

    Registriert seit: 16.01.2010

    Beiträge: 66,870

    Meinst du „Gewand“, also ein Kleidungsstück?

    --

    Software ist die ultimative Bürokratie.
    #5799711  | PERMALINK

    krautathaus

    Registriert seit: 18.09.2004

    Beiträge: 26,166

    bluesgirlinexile99Woher kommt eigentlich das Wort quant oder gwant (praktisch) im Bayerischen?

    Gwand
    1Gewand 2Kleidung

    http://www.bayrisches-woerterbuch.de/g.html

    b.z.w. weiter geht es dann hier:

    http://www.wissen.de/wortherkunft/gewand

    --

    “It's much harder to be a liberal than a conservative. Why? Because it is easier to give someone the finger than a helping hand.” — Mike Royko
    #5799713  | PERMALINK

    bluesgirlinexile99

    Registriert seit: 08.11.2012

    Beiträge: 4,635

    Nein ich meine gwant. Das sagt meine Mutter immer und es heißt praktisch, also im Sinne von passen oder recht sein.

    --

    #5799715  | PERMALINK

    krautathaus

    Registriert seit: 18.09.2004

    Beiträge: 26,166

    bluesgirlinexile99Nein ich meine gwant. Das sagt meine Mutter immer und es heißt praktisch, also im Sinne von passen oder recht sein.

    Hab‘ ich bisher noch nicht gehört. Aber „passen“ und „Kleidung“ liegen schon mal eng beieinander.

    --

    “It's much harder to be a liberal than a conservative. Why? Because it is easier to give someone the finger than a helping hand.” — Mike Royko
    #5799717  | PERMALINK

    dougsahm
    Moderator

    Registriert seit: 26.08.2002

    Beiträge: 17,863

    bluesgirlinexile99Nein ich meine gwant. Das sagt meine Mutter immer und es heißt praktisch, also im Sinne von passen oder recht sein.

    gwant = jemand ist wendig = kann unterschiedliche Anforderungen in praktischen Dingen überdurchschnittlich gut bewältigen – dadurch, dass er mitdenkend, vorrausschauend, erste Gedanken hinterfragend (wendig) als Persönlichkeitseigenschaft hat.

    --

    #5799719  | PERMALINK

    bluesgirlinexile99

    Registriert seit: 08.11.2012

    Beiträge: 4,635

    dougsahmgwant = jemand ist wendig = kann unterschiedliche Anforderungen in praktischen Dingen überdurchschnittlich gut bewältigen – dadurch, dass er mitdenkend, vorrausschauend, erste Gedanken hinterfragend (wendig) als Persönlichkeitseigenschaft hat.

    Ja, ja…klingt logisch. Danke. :-)

    --

    #5799721  | PERMALINK

    zappa1
    Yellow Shark

    Registriert seit: 08.07.2002

    Beiträge: 87,195

    Also ich sag das auch im Sinne von „angenehm praktisch“.

    „Des is a gwandte Sach“.

    Zum Beispiel bei einer Zugverbindung: „Is scho gwandt, das ma jetzt nimma umsteing muas“.

    Ganz modern: „Des Weierleslaan is scho a gwandte Gschicht!“

    --

    „Toleranz sollte eigentlich nur eine vorübergehende Gesinnung sein: Sie muss zur Anerkennung führen. Dulden heißt beleidigen.“ (Goethe) "Allerhand Durcheinand #100, 04.06.2024, 22:00 Uhr https://www.radiostonefm.de/naechste-sendungen/8993-240606-allerhand-durcheinand-102  
    #5799723  | PERMALINK

    krautathaus

    Registriert seit: 18.09.2004

    Beiträge: 26,166

    Zappa1Also ich sag das auch im Sinne von „angenehm praktisch“.
    „Des is a gwandte Sach“.
    Zum Beispiel bei einer Zugverbindung: „Is scho gwandt, das ma jetzt nimma umsteing muas“.

    Interessant. Das hört man bei uns im bayerisch Schwaben gar nicht.

    --

    “It's much harder to be a liberal than a conservative. Why? Because it is easier to give someone the finger than a helping hand.” — Mike Royko
    #5799725  | PERMALINK

    dougsahm
    Moderator

    Registriert seit: 26.08.2002

    Beiträge: 17,863

    KrautathausInteressant. Das hört man bei uns im bayerisch Schwaben gar nicht.

    Probiers mal: “ des is a gwandte Poliis“

    --

    #5799727  | PERMALINK

    zappa1
    Yellow Shark

    Registriert seit: 08.07.2002

    Beiträge: 87,195

    KrautathausInteressant. Das hört man bei uns im bayerisch Schwaben gar nicht.

    Weiß nicht, in welchen Gegenden das Wort verbreitet ist. Für mich ein Wort meines ganz normalen Sprachgebrauchs.

    Ich werde mal an die Zeitschrift „MUH“ eine mail schreiben, vielleicht weiß der Bayrisch-Professor eine Antwort über die Herkunft.

    --

    „Toleranz sollte eigentlich nur eine vorübergehende Gesinnung sein: Sie muss zur Anerkennung führen. Dulden heißt beleidigen.“ (Goethe) "Allerhand Durcheinand #100, 04.06.2024, 22:00 Uhr https://www.radiostonefm.de/naechste-sendungen/8993-240606-allerhand-durcheinand-102  
    #5799729  | PERMALINK

    bluesgirlinexile99

    Registriert seit: 08.11.2012

    Beiträge: 4,635

    Zappa1Weiß nicht, in welchen Gegenden das Wort verbreitet ist. Für mich ein Wort meines ganz normalen Sprachgebrauchs.

    Ich werde mal an die Zeitschrift „MUH“ eine mail schreiben, vielleicht weiß der Bayrisch-Professor eine Antwort über die Herkunft.

    Kannst es ja auch mal bei Wir in Bayern versuchen.;-)

    --

Ansicht von 15 Beiträgen - 481 bis 495 (von insgesamt 772)

Du musst angemeldet sein, um auf dieses Thema antworten zu können.