DeepL – Übersetzer

[marbeck Keine Lust, mir etwas auszudenken Registriert seit: 27.07.2004 Beiträge: 23,213]

Das ist kein Spam: Ich wollte denjenigen, die ab und zu Texte übersetzen müssen und es noch nicht kennen, DeepL empfehlen:

https://www.deepl.com/translator

Es gibt jetzt auch eine App für Windows

https://www.deepl.com/app/

Das funktioniert alles auf Grundlage von künstlicher Intelligenz und liefert (zumindest für meine Verwendungszwecke) sehr gute Ergebnisse, die ich mit geringer Überarbeitung weiterverwenden kann.

Siehe auch die Artikel:

https://www.chip.de/news/DeepL-jetzt-mit-Glossar-Besser-als-der-Google-Uebersetzer_173357902.html

--

"I spent a lot of money on booze, birds and fast cars. The rest I just squandered." - George Best --- Dienstags und donnerstags, ab 20 Uhr, samstags ab 20.30 Uhr: Radio StoneFM

[marbeck Keine Lust, mir etwas auszudenken Registriert seit: 27.07.2004 Beiträge: 23,213]

• Die besten und wichtigsten Alben von Madonna

• Die letzten Tage im Leben des King: Woran starb Elvis Presley?

• Mein wundersames Jahr mit Joe Jackson

• Robin Williams: Die letzten Tage des großen Schauspielers

• Die letzten Stunden im Leben von Marilyn Monroe

• Diese Liebeslieder berühren das Herz von Nick Cave

[doc-f Manichäer Registriert seit: 26.08.2006 Beiträge: 4,441]

Ist wirklich exzellent und nicht mit google translate o.ä. zu vergleichen. Ich habe schon öfters auch englische Texte zum Spaß übersetzen lassen, um zu sehen, ob das Programm eine andere Interpretation hat als ich und bin immer wieder positiv überrascht 

--

The rest is silence.

[kurganrs Registriert seit: 25.12.2015 Beiträge: 7,338]

Sieht gut aus. Danke. 

--

Radio StoneFM     Forum Radio StoneFM

[foka Registriert seit: 17.10.2007 Beiträge: 8,317]

Portugiesisch kann sie nicht so, Englisch dagegen verblüffend gut.

--

Is this my life? Or am I just breathing underwater?