06.05.2021: My Life #106 | Allerhand Durcheinand 78

21 – ABBA: Ring Ring (german version); Single (1973)

Und noch mal ABBA und noch ein Track, der im Turnier natürlich keine Rolle gespielt hat, aber diese deutschsprachige Version ist einfach zu charmant, als dass man sie völlig untergehen lässt.

Sag mir nicht, dir fehlt die Zeit
Oder die Gelegenheit,
Denn es gibt hier doch
An jeder Straßenecke eine Zelle!
Sag mir nicht, dass es nicht passt,
Weil du keine Groschen hast,
Denn in jeder Post,
In jeder Bank ist eine Wechselstelle!
Auch bei mir reißt mal der Draht;
Häng dich an den Apparat!

So charmant hat noch niemand das Wort „Wechselstelle“ gesungen!

„Auch bei mir reißt mal der Draht, häng Dich an den Apparat.“

Bitte, hat man solche Zeilen je von Showaddywaddy gehört? ;)

zappa1
21 – ABBA: Ring Ring (german version); Single (1973)
Und noch mal ABBA und noch ein Track, der im Turnier natürlich keine Rolle gespielt hat, aber diese deutschsprachige Version ist einfach zu charmant, als dass man sie völlig untergehen lässt.
Sag mir nicht, dir fehlt die Zeit
Oder die Gelegenheit,
Denn es gibt hier doch
An jeder Straßenecke eine Zelle!
Sag mir nicht, dass es nicht passt,
Weil du keine Groschen hast,
Denn in jeder Post,
In jeder Bank ist eine Wechselstelle!
Auch bei mir reißt mal der Draht;
Häng dich an den Apparat!

Steht hier auch noch …

So charmant hat noch niemand das Wort „Wechselstelle“ gesungen!

Zum Verlieben

herr-rossi„Auch bei mir reißt mal der Draht, schwing Dich an den Apparat.“
Bitte, hat man solche Zeilen je von Showaddywaddy gehört? ;)

Fragst Du mich, Rossi? ;)

22 – Udo Lindenberg: 0-Rhesus-Negativ; A.: Votan Wahnwitz (1975)

Ein Album, das in diesen Tagen 46 Jahre alt wurde, zwar kein Jubiläum, aber nachdem Udo ja in paar Tagen 75 wird, kommt einer meiner größten Helden der 70er heute auch mal wieder dran.

„Votan Wahnwitz“ gehört zu meinen liebsten Alben von Udo, ich hätte im Grunde jeden Track daraus spielen können, aber den Vampir mochte ich schon immer besonders gerne. In der zweiten Hälfte von 1975 fällt dann auch mein erstes Lindenberg-Konzert, mit Gamaschen, die uns die Mutter meines damals besten Kumpels genäht hatte, sowie mit alten dunklen Anzügen unserer Väter liefen wir zwei coolen Controllettis da ein, waren da, wo die heiße Luft vibrierte… Es war gigantisch, wie alle Lindenberg-Konzerte. Und ich habe ihn oft gesehen.

22 – Udo Lindenberg: 0-Rhesus-Negativ; A.: Votan Wahnwitz … Udo mit dem Vampir Song

childintime

herr-rossi„Auch bei mir reißt mal der Draht, schwing Dich an den Apparat.“ Bitte, hat man solche Zeilen je von Showaddywaddy gehört? ;)

Die hatten aber die geilere Choreo.

Zweifellos…