Die besten Simpsons-Folgen

[pebet]

nachdem der simpsons charakter thread langsam überquillt, hier der thread zu den besten simpsons folgen!
ich fang gleich mal an:

2/15 karriere mit köpfchen

die wohl allerbeste simpsons folge - auf jeden fall der beste bildschnitt!
homer erhält mit hilfe von dimoxinyl wieder haare und steigt auf!
grandios vor allem die verschiedenen frisuren von homer!


2/25 wie alles begann

die geschichte wie sich marge und homie kennengelernt haben! homer so vertrottelt liebenswürdig wie noch nie!


3/46 kraftwerk zu verkaufen

burns verkauft sein kraftwerk an deutsche investoren! unter anderem beinhaltet diese folge homers grandiosen aufenthalt im 'schokoladenland'! '...mmh...schokolade zum halben preis!'


3/47 blick zurück aufs eheglück

wieder eine grandiose rückblick-folge! homer wieder in höchstform: '...weil ich dich dick gemacht hab?'


3/51 die kontaktanzeige

bart schreibt seiner lehrerin eine kontaktanzeige und verstrickt diese in eine ausufernde romanze bis er schliesslich die beziehung beenden muss!
wieder einmal grandios, homer: '...ps: ich bin schwul!' '...drei kleine worte: ich bin schwul!'


4/69 am anfang war das wort

geschichte über die ersten worte der simpsons kinder! 'sag DAD! - homer! - NEIN!' :lol:


5/82 homer und die sangesbrüder

die geschichte von homers band, den 'überspitzen'! grandiose performance von barney!


5/84 homer an der uni

homer muss für seine arbeit beim kraftwerk nochmal an die uni und stellt bald alles auf den kopf! am telefon: 'dekan, sie sind ein idiot! - homer? sind sie das? - NEIN!'


5/97 homie und neddie

homer und ned flanders sind die dicksten freunde, bis es ned zu viel wird! köstliche anspielungen auf terminator!


6/119 bart gegen australien

bart muss sich in australien entschuldigen! sehr unterhaltsame folge mit einem gag-feuerwerk! 'hey schau mal, ein ochsenfrosch! - das ist aber ein komischer name. hier bei uns heissen die 'schafsviechers'!' :lol:


6/121 springfield film festival

neben 'karriere mit köpfchen' mein alltime favorite! springfield veranstaltet ein film festival! die wohl lustigste simpsons folge ever!!


7/135 der behinderte homer

homer frisst sich fett an um als behindert zu gelten und zu hause arbeiten zu können! legendäre gags! homer im kleidergeschäft für gewichtige personen: 'ich hätte gerne etwas unauffälliges!' etwas später: 'ok, ich nehm den MUMU!' :lol:


7/141 die bösen nachbarn

gegenüber zieht george bush senior ein und liefert sich mit homer ein gnadenloses duell! ausserdem eine hommage an den film 'dennis': 'hallooo mista bush!'


8/161 der total verrückte ned

flanders haus wird von einem hurricane zerstört, weswegen flanders total ausflippt! grandioser wutanfall von flanders!! :lol:


8/166 das magische kindermädchen

sharrie bobbins sorgt für ordnung im hause simpson! 'wird sie wohl wiederkommen? - ich glaube ja!'


9/199 die neuesten kindernachrichten

bart und lisa liefern sich ein duell um den posten des starreporters!


12/257 der berüchtigte kleinhirn-malstift

hier wird enthüllt dass homer nur wegen eines malstiftes im hirn so vertrottelt ist! der stift wird entfernt und homie ist das genie in person - dies gefällt allen immer weniger wonach homer sich den stift wieder ins hirn schiebt!
'...wer hat die maus hier reingelassen?!?'


12/266 trilogie derselben geschichte

die wohl kreativste simpsons episode! dieselbe geschichte aus drei verschiedenen blickwinkeln!



dies ist nur eine kleine auswahl an besten folgen der simpsons! weitere gute folgen werden folgen (man beachte das wortspiel :lol: ), wenn sie einem denn wieder einfallen mögen!


pebet

[jimmyjazz]

Originally posted by pebet@8 Mar 2004, 22:13
3/46 kraftwerk zu verkaufen

burns verkauft sein kraftwerk an deutsche investoren! unter anderem beinhaltet diese folge homers grandiosen aufenthalt im 'schokoladenland'! '...mmh...schokolade zum halben preis!'
auch ein schöner originaltitel: "burns verkaufen der kraftwerk" :lol:

[jimmyjazz]

habe das jetzt aber nicht sortiert, ist einfach die reihenfolge, wie sie mir in den kopf gekommen sind. auch kein anspruch auf 100%ige korrektheit.

"die akte springfield" ("the springfield files")
die "akte x"-folge. homer trifft in einer durchzechten nacht im wald auf einen alien. springfield hat eine neue sensation. ein gag-feuerwerk.
killer-szene: moulder und scully unterziehen homer einem lügentest.
scully: "dies ist ein einfacher lügendetektor. ich stelle ihnen eine frage und sie müssen sie mit 'ja' oder 'nein' beantworten. verstanden?"
homer: "ja."
biep-biep-biep-*kabumm*

"das erfolgsrezept" ("flaming moe's")
als homer in not einen drink aus resten zusammenmixt, hat er zufällig das neue szene-getränk erfunden. jedoch klaut ihm moe die idee, da seine bar schlecht läuft. die freundschaft wird auf eine harte probe gestellt.
killer-szene: im bett versucht sich moe vor seiner neuen, sexy barkeeperin für den ideendiebstahl zu rechtfertigen: "es kann schon sein, dass das rezept von ihm ist, aber es war meine idee, 6,95 dafür zu verlangen."

"wer erschoß mr. burns, 1 & 2" ("who shot mr. bruns, pts. 1 & 2")
die doppelfolge. nachdem mr. burns springfield verdunkelt hat, um noch mehr geld mit dem atomkraftwerk zu verdienen, wird er angeschossen. alle springfielder haben ein motiv. die wohl spannendste folge, wenn man sie noch nicht gesehen hat.
killer-szene: einige. z.b.: als die schule eine ölquelle unter dem gebäude entdeckt, können lehrer, schüler und angestellte wünsche äussern, was mit dem geld gemacht werden soll.
otto: "ich kenne diese gitarren! die sind wie 2 gitarren!"
küchenchefin: "das personal beschwert sich über die mäuse in der küche. es sollte neues personal angeheuert werden."

"homer der auserwählte" ("homer the great")
nachdem homer über die geheime vereinigung der steinmetze erfährt, will er unbedingt mitglied werden. als er endlich 'dabei' ist, stellen die anderen steinmetze fest, dass er der "auserwählte" ist. das glück währt aber nicht lange...
killer-szene: homer erinnert sich an seine kindheit. er klettert ein baumhaus hoch, in dem sich ein club trifft.
"he, kann ich auch mitglied werden?"
"entchuldige, das ist der 'keine homer'-club."
"aber ihr habt homer glumplich reingelassen!"
"ja, 'keine homer', das ist plural!"

"homer der weltraumheld" ("deep space homer")
die nasa beschliesst, einen astronauten ins all zu schicken, mit dem sich der durchschnittsamerikaner identifizieren kann. homer und barney liefern sich einen zweikampf um diese position, doch am ende gewinnt durch einen glücklichen zufall homer. im all erweist sich das als keine besonders gute idee...
killer-szene: nachdem homer den türklinken des shuttles abreisst, gelingt es ihm in letzter sekunde, die tür mit einem stahlbolzen zu verschliessen. wieder auf der erde, wird dieser stahlbolzen als held gefeiert, "in rod we trust".

"homer und new york" ("the city of new york vs. homer simpson")
homer ist zu betrunken, um wieder nach hause zu fahren, so übernimmt barney diesen job. als er einige tage im kofferraum eines taxis wieder zurückkommt, bekommt homer einen strafzettel aus new york. ausgerechnet dort, in seiner hass-stadt, muss er nun seinen wagen abholen.
killer-szene: die familie versucht homer davon zu überreden, nach new york zu fahren.
homer: "bitte! new york ist ein höllenschlund und du weisst, wie ich über höllenschlunde denke, marge!"
nachdem die entscheidung getroffen wurde:
homer: "okay, new york. wir sehen uns wieder. aber DAS HIER bekommst du nicht noch einmal!!" homer wirft seinen geldbeutel in den kamin.

"der mysteriöse bier-baron" ("the eighteenth ammendment")
ein altes gesetz, das alkohol in springfield verbietet, wird wieder in kraft gesetzt. um nicht völlig auf dem trockenen zu sitzen, gräbt homer die weggeworfenen bierreste aus und versorgt moe damit. als der vorrat erschöpft wird, beginnt er auch noch, selbst zu brauen...
killer-szene: am ende einer mit gags gefüllten episode hebt homer in der menge das glas: "auf den alkohol, die ursache und lösung aller probleme!"

"homer hatte einen feind" ("homer's enemy")
ein neuer mitarbeiter kommt in das atomkraftwerk. frank grimes wurde von seinen eltern früh verstossen, verdiente sich sein geld damit, glücklichen kindern geschenke zu überreichen und musste hart für seinen college-abschluss kämpfen. als er homer trifft, mag er es kaum glauben, denn der musste scheinbar keinen finger rühren, damit ihm alles zu füssen geworfen wird.
killer-szene: homer redet in moe's bar darüber, jetzt auch einen feind zu haben.
moe: so komisch es klingt, es gibt auch leute, die sich um mich einen dreck scheren."
homer: "nein, das glaube ich nicht!"
moe: "doch, doch. alle ihre namen stehen hier auf meiner feindesliste."
barney nimmt die liste und liest laut vor: jane fonda, shirley mclane, jack anderson...hey, das ist richard nixons feindesliste! du hast seinen namen durchgestrichen und deinen druntergesetzt!"
moe: "ah ja!? gib her!" (nimmt sich einen stift und schreibt auf) "barney gumble..."

"homer und der revolver" ("the cartridge family")
nach einem fussballtumult will homer seiner familie etwas schutz bieten. als beste lösung sieht er einen revolver. dieser jedoch verschreckt die familie eher. als bart mit dem revolver einen apfel von milhouses kopf schießen will, ziehen marge und die kinder aus.
killer-szene: homer fragt im waffenladen nach einem revolver.
waffenhändler: "tut mir leid, nach gesetz ist eine fünftägige wartezeit vorgeschrieben. wior müssen ihre personalien überprüfen."
homer: "fünf tage!!?? so lange kann ich nicht warten!!"
waffenhändler nimmt homer die waffe ab: "schluss jetzt!"
homer: "wenn ich meine waffe jetzt schon hätte, würde ich sie umlegen."
waffenhändler: "ja, aber sie haben sie noch nicht."

"am kap der angst" ("cape feare")
nachdem bart einige drohbriefe von sideshow bob bekommt, melden sie sich im zeugenschutzprogramm an. sie bekommen eine neue identität und ein hausboot am kap der angst. doch auch dort sind sie nicht sicher...
killer-szene: beamte wollen homer beim zeugenschutzprogramm klarmachen, dass er jetzt thompson heisst. nach einigen verzweifelten versuchen scheinen sie schon völlig aufgelöst zu sein.
beamter: okay, wenn ich jetzt sage "hallo, mr. thompson" und ihnen dabei auf den fuß trete, lächeln und nicken sie freundlich, okay? HALLO MR: THOMPSON."
homer schaut verständlislos drein, wendet sich nach einem augenblick dem anderen beamten zu: "ich glaube, jetzt redet er mit ihnen..."

[atom]

Es sind zu viele. Manchmal einfach nur ein kleiner Nebenstrang (wie Homers Affe bei den Kindernachrichten) oder noch kleinerer Momente, wie die unzähligen in den Short Stories, die das Format so interessant machen.

[Ford Prefect]

Mir ist auch schon oft aufgefallen, dass die ersten paar Mintuen einer Folge als Aufhänger für eine andere Story genutzt werden. Dass die ersten Minuten Szenen liefern, die mit der eigentlichen Folge gar nichts zu tun haben (so war's früher auf jeden Fall).

Ich glaub, bei den neuesten Folgen ist es nicht so, aber bei den ersten Staffeln von Anfang der 90er liefen immer zwei verschiedene Handlungsstränge parallel in einer Simpsons-Folge

[Ford Prefect]

Find Simpsons echt klasse (auch wenn ich es immer seltener schau). Die Witze von den Simpsons sind originell und spitzfindig.

Manchmal muss man richtig aufpassen, um bloß nicht einen Gag zu verpassen.

Zum Beispiel kann ich mich an eine Szene in einer Folge erinnern, in der man von der Straße aus Homer in einem Restaurant sitzen sieht. Diese Szene war insgeheim dem Bild "Nighthawks" (1942) des amerikanischen Künstlers Edward Hopper nachempfunden:

http://ag.arizona.edu/~epfirman/hopper.gif
http://www.meguimaraes.com/subrosa/arquivo/a_simpsons-thumb.jpg

[wowee zowee]

Ich weiss die Folgen-Namen gar nicht und es sind auch zuviele gute Folgen, trotz allem werde ich ein paar auswählen.

1."Homer liebt Mindy" - (doch noch einen Namen gewusst)
Hier ist genau das enthalten was den heutigen Episoden fehlt, Gefühl und Romantik. Ich finde es einfach zu witzig wenn Homer versucht seiner neuen Kollegin Mindy aus dem Weg zu gehen. Letztlich treffen sie ja doch bei einem Energie-Kongress ganz eng aufeinander. Meine liebste Folge.

2. Als Homer bei dem Chilli-Festival zu viel in sich hinein stopft und in Ohnmacht fällt und ihm in seinem Traum ein Coyote begegnet der in auffordert seinen Seelenpartner zu finden. Homer denkt natürlich sofort an Marge, aber dann erscheint ihm dies doch als ein Fehler und er macht sich auf die Suche nach seinem "fehlenden" Seelenpartner.

3. Ganz groß, immer wieder gerne gesehen und verehrt von mir. Die erste Halloween-Folge. Die Umsetzung von E.A. Poe's "Der Rabe" finde ich wirklich sehr gelungen.(Unbedingt im englischen Orginal sehen. Der Erzähler hat hier eine wirklich gruselige Stimme) Auch wenn in dieser Folge auch viel Witz getrieben wird, treibt mir es doch einen gewissen Grusel ein. Ich kann mich noch erinnern wie ich mich als Kind gefürchtet habe vor Bart, als der berüchtigte Rabe.
Und die anderen zwei Teile dieser Episode erst: Ich finde es witzig, wie unlogisch doch die erste Story mit den Ausserirdischen Khaan und Khodos ist. Eigentlich läuft doch alles darauf hinaus das sie die Simpsons fressen wollen aber das Ende ist dann so bekloppt :D ...wunderbar.

[ThomYorke]

Sehr schwere Frage, ich will mich da nicht festlegen!

Die erste Folge, die ich bewusst gesehen habe, und über die ich mich immer wieder freue, ist "Der Musterschüler"!

"Butler für Burns" ist auch eine tolle Folge:
Homer: "Und was mache ich, wenn es brennt?"
Smithers: "Das kommt nicht vor."
Homer dreht sich um und sieht Mr. Burns Büro in Flammen stehen.
Auch, als er für Mr. Burns Frühstück machen will, geht alles in Flammen auf, sogar die Cornflakes! :lol:

Wie heißt eigentlich die Folge, in der Homer Betriebsratsvorsitzender (oder so) ist? Die ist auch super, vor allen Dingen Smithers Kommentar: "Sir, ich glaube, Homer Simpson ist doch nicht der brilliante Taktiker, für den wir ihn gehalten haben." Im Hintergrund sieht man Homer irre Herumtanzen, aus Freude darüber, dass er nicht mehr Betriebsratsvorsitzender sein muss. :D

Rückblicksfolgen mag ich nicht so.

[Whole Lotta Pete]

Originally posted by wowee zowee@9 Mar 2004, 08:47
Ich weiss die Folgen-Namen gar nicht und es sind auch zuviele gute Folgen, trotz allem werde ich ein paar auswählen.

1."Homer liebt Mindy" - ...

2. Als Homer bei dem Chilli-Festival zu viel in sich hinein stopft und in Ohnmacht fällt und ihm in seinem Traum ein Coyote begegnet der in auffordert seinen Seelenpartner zu finden. Homer denkt natürlich sofort an Marge, aber dann erscheint ihm dies doch als ein Fehler und er macht sich auf die Suche nach seinem "fehlenden" Seelenpartner.


Ja, zwei wirklich gute Folgen. Zu "Homer liebt Mindy": Einfach großartig, wie Homer sich was auf die Hand schreibt, das dann aber wegen Schwitzen total verwischt. Er liest dann trotzdem vor: "Murphy, du bist ein Gnom..." :lol: :lol: :lol:

Zu der "Chilli"-Folge: Im Original wird der Coyote von JOHNNY CASH gesprochen !!!

[jimmyjazz]

weiss jetzt nicht, welche folge das ist, aber irgendwann kann homer lenny nicht merh von carl unterscheiden. er schreibt dann auch einen spicker auf seine hand: "lenny = white, carl = black"...

[pebet]

Originally posted by ThomYorke@9 Mar 2004, 15:55
"Butler für Burns" ist auch eine tolle Folge:
Homer: "Und was mache ich, wenn es brennt?"
Smithers: "Das kommt nicht vor."
Homer dreht sich um und sieht Mr. Burns Büro in Flammen stehen.
Auch, als er für Mr. Burns Frühstück machen will, geht alles in Flammen auf, sogar die Cornflakes! :lol:
das bringt mich gerade auf zwei weitere folgen, die ich bei den favoriten vergessen habe:

7/145 butler bei burns

die angesprochene folge, in der homer smithers job übernimmt!
diese folge ist wirklich ein knaller! 'ahoihoi!' :lol:
oder zum schluss homer mit verstellter stimme: 'hallo mr. burns, hier spricht deine mutter!'


5/91 vom teufel besessen

das glücksspiel wird in springfield legalisiert worauf mr. burns ein casino baut und marge spielsüchtig wird! burns läuft hier wieder einmal zu höchstform auf!
burns hält smithers ein modelflugzeug vor die nase: 'kommen sie smithers, wir nehmen den fichtenelch!' - 'aber sir...!' burns hält smithers einen revolver an die schläfe und sagt: 'steiiigen sie ein!'


3/52 der wunderschläger

das softballteam des kraftwerkes ist drauf und dran die meisterschaft zu gewinnen. um nummer sicher zu gehen kauft burns profis ein, die er anstatt homer und co. spielen lässt!
'grosser gott! riesenwuchs!'



pebet

[Gauloises]

Originally posted by ThomYorke@9 Mar 2004, 15:55
"Butler für Burns" ist auch eine tolle Folge:
Homer: "Und was mache ich, wenn es brennt?"
Smithers: "Das kommt nicht vor."
Homer dreht sich um und sieht Mr. Burns Büro in Flammen stehen.
Auch, als er für Mr. Burns Frühstück machen will, geht alles in Flammen auf, sogar die Cornflakes! :lol:


Einer meiner Lieblings-Running-Gags der Simpsons, da wirklich alles immer in Flammen aufgeht.
Ein Auto muss nur an einen Baum rollen und explodiert, ich warte dann immer schon darauf das es in die Luft fliegt.

Eine Lieblingsfolge kann ich nicht auswählen, auch wenn ich 20 auswählen würde.
Kann nicht alle im Kopf behalten und es sind soviele gute.


"Ohh Nuts," etwas geht schief "D'OH, mmh Donuts!"

Finde das Nein von Homer an sich ganz gut, obwohl D'oh irgendwie besser ist.

[Gauloises]

Originally posted by ThomYorke@9 Mar 2004, 15:55
Rückblicksfolgen mag ich nicht so.
Zusammenschnitte aus alte Folge mag ich auch nicht, aber das wird damit nicht gemeint sein.

Rückblicke in die Jugend von Homer oder in die Babyzeit finde ich toll.

Bart schwingt an der Wäscheleine über der Straße
Homer:"Der hört schon wieder auf!"

Oder allein wie er die Mondlandung verpasst, weil er Musik hört "Yummi Yummi Yummi"
Das Lied hab ich letztens gehört und gleich zum Lachen anfangen müssen.

[pebet]

ich denke ich nehme das auch hier rein, möchte nicht extra einen neuen thread für homers beste 'mmh...' eröffnen!
homer ist und bleibt einfach der grösste für mich, vor allem eben wegen diesen mmhs!


mmh...sakriköstlich

als homer eine waffel isst, die er zuvor für gott gehalten hat!


mmh...napfig

als er knecht ruprechts napf sieht und darüber nachdenkt wie das wohl schmeckt!


mmh...schokolade zum halben preis

als homer in seinen gedanken gute 10 minuten (!) im schokoladenland verbringt, wo alles aus schokolade ist und er davon so viel essen kann wie er will. er kommt in die schokoladenstadt und sieht in einem schaufenster eines konditors schokolade und bleibt sabbernd davor stehen!


mmh...knete

als homer die gelddruckanlagen in washington d. c. erblickt!


mmh...burger

in einer folge zählt homer die obersten richter auf. der letzte von den dreien die er aufzählt heisst mit nachnamen 'burger'!


mmh...eine gratis perücke

homer stellt sich sich selbst mit marges haaren vor!


mmh...das organisierte verbrechen

homer stellt sich vor ein gangsterboss zu sein, der mit donuts überschüttet wird!


mmh...64 scheiben amerikanischer käse

während smithers und mr. burns als einbrecher an der küchendecke der simpsons hängen, verspeist homer mitten in der nacht 64 scheiben käse, einzeln versteht sich, bis zum morgengrauen! :lol:


dazu kommen dann noch unzählige male

mmh...bier

mmh...nüsse

und

mmh...schokolade



jaja, wenn es den guten alten homer nicht gäbe! :lol:


pebet

[pebet]

Originally posted by Gauloises@9 Mar 2004, 16:50
Oder allein wie er die Mondlandung verpasst, weil er Musik hört "Yummi Yummi Yummi"
Das Lied hab ich letztens gehört und gleich zum Lachen anfangen müssen.
homer ist so oder so absolute spitze wenn er lieder mitsingt!
so auch, glaube ich, bei der folge als homer marihuana verschrieben wird!
man hört das gitarrenriff von smoke on the water von deep purple . als der refrain beginnt singt homer laut mit! :lol: :lol:
seit dieser folge muss ich beim deep purple hören auch immer an homer denken und beginne zu schmunzeln!


pebet

[ThomYorke]

Originally posted by pebet@9 Mar 2004, 16:23
5/91 vom teufel besessen

das glücksspiel wird in springfield legalisiert worauf mr. burns ein casino baut und marge spielsüchtig wird! burns läuft hier wieder einmal zu höchstform auf!
burns hält smithers ein modelflugzeug vor die nase: 'kommen sie smithers, wir nehmen den fichtenelch!' - 'aber sir...!' burns hält smithers einen revolver an die schläfe und sagt: 'steiiigen sie ein!'



Meine Lieblingsszene in dieser Folge:
Homer rennt auf der Suche nach Marge durch das Casino, man kann ihn über die Überwachungskameras verfolgen. Er nimmt einem telefonierenden Mann den Hörer aus der Hand, ruft "Ich kann jetzt nicht sprechen!" darein und legt auf. Herrlich! :lol:

@Gauloises: Ja, doch, ich meinte diese Zusammenschnitte... vielleicht war "Rückblicksfolgen" das falsche Wort!

@pebet
In einer Halloweensfolge, Homer hat seine Seele für einen Donut verkauft, allerdings ein Stück übriggelassen, um seine Seele nicht hergeben zu müssen. Der Donut lager im Kühlschrank, mit einem Zettel davor: "Do not eat! Daddy's Soul-Donut!" (oder so).
Homer: "Mmmh... der verbotene Donut!"

[Ford Prefect]

Originally posted by Gauloises@9 Mar 2004, 15:50
Oder allein wie er die Mondlandung verpasst, weil er Musik hört "Yummi Yummi Yummi"
Das Lied hab ich letztens gehört und gleich zum Lachen anfangen müssen.
Die Nummer "Yummy Yummy Yummy" von 1969 stammt von der Gruppe Ohio Express.

Zitat aus "Das neue Rock-Lexikon":

"Die Band transportierte den typischen Bubblegum-Trivialrock, den die Produzenten am Fließband herstellten. Inhaltslos wie die Musik waren auch die Hit-Titel von Ohio Express"

[wowee zowee]

Mir fällt gerade noch eine Folge ein:

Als Bart zusammen mit Nelson, Milhouse und Martin zur Weltausstellung fahren will, nur leider ist diese schon vorbei. Ein Road-Movie in der Simpsons-Version. Unlogisch bis zum geht nicht mehr aber sehr gute Folge. Bart fährt über mehrere hundert Meilen Auto und keinen stört es. Beste Szene: Nelson weint zu "Moon River", als sie im 2. Spielerparadies der USA, Reno, halt machen.
Bart muss am Ende als Kurier weltweit arbeiten um den schrottreifen Wagen zzu ersetzen, dabei trifft er Rektor Skinner in Hongkong
(Und wie war das noch: Um den Eltern klar zu machen das Bart jetzt für mehrere Tage weg ist, unterbreitet er ihnen, dass er auf dem Weg ist zu einem Grammatik-Rodeo ist :lol: )


Über diese Szene lache ich schon seit Jahren (weiss nicht mehr welche Folge):
Bart rennt mit dem Schlafanzug aus dem Haus, weil er denkt es habe geschneit (Lisa hat ihn verarscht). Draussen sind jede Menge Kinder, unter Ihnen auch Jimbo Jones, der Bart auslacht, weil er einen Klein-Kinder-Schlafanzug trägt mit vielen Motiven und Mustern; folgender Dialog entsteht.
Jimbo: "Hat dir den deine Mami gekauft?"
Bart: "Ja, wer den sonst." :lol:

[candycolouredclown]

Ich mag "Homer und gewisse Ängste" am meisten.

[pebet]

Originally posted by pebet@9 Mar 2004, 16:23
5/91 vom teufel besessen

das glücksspiel wird in springfield legalisiert worauf mr. burns ein casino baut und marge spielsüchtig wird! burns läuft hier wieder einmal zu höchstform auf!
burns hält smithers ein modelflugzeug vor die nase: 'kommen sie smithers, wir nehmen den fichtenelch!' - 'aber sir...!' burns hält smithers einen revolver an die schläfe und sagt: 'steiiigen sie ein!'

von dieser folge ist mir gerade noch einer der besten homer gags überhaupt eingefallen:

marge ist spielsüchtig und verbringt die nacht im casino. die kleine lisa kann nicht schlafen und weckt homer: 'homer, ich kann nicht schlafen, darf ich zu dir ins bett kommen? - was ist denn los lisa? - ich habe geträumt es seien buhmänner im haus!' homer rastet darauf völlig aus und weckt bart: 'bart, wach auf, es sind buhmänner im haus, einer oder mehrere!'
homer verbarikadiert sich in panischer angst mit dem rest der familie mit einer schrotflinte hinter dem sofa und erschiesst dabei fast marge, als sie wieder nach hause kommt! :lol: :lol:


pebet

[Gauloises]

@pebet

der ist klasse

[Paul II]

Ich find Bart gegen Australien großartig. Als Homer auf dem Globus Uruquay entdeckt und sich halb totlacht Homer: "Guck mal das Land You are gay, du bist schwul"

Und meine Lieblingsszene ist in der Folge als die Simpsons populäre Bibelgeschichten nachstellen und dann zum Schluß zur Hölle fahren und im Hintergrund läuft "Highway to Hell", YEAH !!!

[miricle]

So mal kucken...da kann ich mich nicht enthalten.

Hab mal mein Simpsons-Archiv angeworfen, aber ohne Gewähr auf Vollständigkeit und wirklich nur die Creme:


7G08 Es weihnachtet schwer

Weihnachten droht für die Simpsons ein Reinfall zu werden, als Mr. Burns das Weihnachtsgeld streicht und Marge ihre Weihnachtsersparnisse für die Entfernung einer Tätowierung ausgeben muß, die Bart sich als Geschenk für sie hat machen lassen.
Um nicht zugeben zu müssen, daß er kein Geld hat, nimmt Homer einen Zweitjob als Kaufhausweihnachtsmann an.

Was soll ich sagen - die 1. Folge...


7G13 Tauschgeschäfte und Spione

Als Bart eine Kirschbombe die Schultoilette hinunterspült reicht es Rektor Skinner: Bart wird als Austauschschüler nach Frankreich geschickt. Seine Gasteltern entpuppen sich jedoch als zwei verbrecherische Weinpanscher. Der Schüler, den die Simpsons im Austausch aufnehmen, ist der Albaner Adil Hoax

Herrlich: Bart in Frankreich "Du kriegscht gleisch einö!"


7F06 Der Teufelssprung

Nach dem Bart den Teufelsfahrer Cap. Lance Murdock bei der Monster-Brummi Rally gesehen hat, möchte er in dessen Fußstapfen treten. Auf seinem Skate-Board vollführt er einige große Sprünge, doch als Finale will er über die Schlucht von Springfield springen.

Ich bin bald gestorben, als Homer aus dem Canyon geborgen wurde!


8F03 Verbrechen lohnt sich nicht

Nach einem miserablen Tag in der Schule schließt sich Bart versehentlich dem "The Legitimate Businessman Social Club", einer Mafia-Organisation, an.
Was zunächst nach einem einträglichen Job aussieht , entwicklet sich bald zu einer BEdrohung und endet vor dem Springfielder Gerichtshof.

Allein Bart's wirklich übler Tag ist der Hammer!


7F24 Die Geburtstags-Überraschung

Da Barts rote Mütze mit Homers weißen Hemden gewaschen wurde, muß Homer ein lila Hemd zur Arbeit anziehen. Prompt wird er ins Irrenhaus eingewiesen, wo er auf den angeblichen Michael Jackson trifft.

Kein Kommentar. Einfach nur großartig. Vielleicht die beste Folge.


8F13 Der Wunderschläger

Burns wettet $1.000.000 daß seine Firmenmannschaft das Softball-Team des Kraftwerks in Shelbyville schlagen kann. Um zu gewinnen, gibt er einigen Profi-Spielern Alibi-Jobs im Kraftwerk um mit einer Super-Starken-Truppe antreten zukönnen.

Ich hab ja keine Ahnung vom Baseball, aber...genial! "Woher kommen Sie?" - "Aus New York" - "Da soll jemand umgebracht worden sein!"


9F18 Das Schlangennest

Während sich ganz Springfield auf den jährlichen Schlangen-Knüppel-Tag vorbereitet (den Lisa verabscheut), wird Bart von der Schule verwiesen, weil er Rektor Skinner während einer Schulinspektion in eine mißliche Lage gebracht hat.


"Oh Whacking Day!" Barry White rettet die Schlangen!


9F21 Homer und die Sangesbrüder

Rückblende auf 1985, als Homer, Apu, Rektor Skinner und Polizeichef Wiggum (später ersetzt durch Barney) bekannt waren als das erfolgreiche Barbershop-Quartet,

Oder ist das die Beste? Schwer zu sagen.

1F13 Homer der Weltraumheld

Homer als Normaltrottel bei der NASA.

Unvergesslich: Homer sammelt die Chips wieder ein.


2F13 Bart gegen Australien

Die Regierung Australiens ist von Barts Scherz-Anrufen nicht beeindruckt und verlangt, daß er sich persönlich vor Ort entschuldigt.

Stehen die Simpsons in Australien auf dem Index?


2F16+2F20 Wer erschoß Mr. Burns? Teil 1 + 2

Es ist schlimm genug, daß Mr. Burns das gerade erst neu unter Springfield entdeckte Öl stiehlt, aber es geht zu weit, als er der Stadt das Sonnenlicht nehmen will. Chief Wiggum verfolgt eine DNA-Spur direkt zum Haus der Simpsons. Homer wird des versuchten Mordes beschuldigt, kann aber entkommen. Lisa und Bart machen sich auf die Suche nach dem richtigen Täter.

Geil! die vielen Ideen und Gags hätten auch für vier Folgen gereicht.


3F25 Der behinderte Homer

Homer frißt sich noch fetter, um arbeitsunfähig geschrieben zu werden und Heimarbeit machen zu können. Aber mit 160 Kilo findet Marge ihn nicht mehr attraktiv und auch andere Probleme tauchen auf.

Ich fall vom Stuhl: Homer überholt den Schulbus im Eismobil...


3F18 22 Kurzfilme über Springfield

An einem öden und langweiligen Nachmittag fragen sich Bart und Milhouse,
ob überhaupt irgendetwas Interessantes in Springfield passiert -- das
Stichwort für eine Reihe von Kurzfilmen über Springfield.

Pulp Fiction in Springfield mit Chief Wiggum und Snake - was will man mehr?!

3f24 Homer's Merkwürdiger Chili-Trip

Von zu viel heißem Pfeffer bekommt Homer Visionen, die ihn dazu bringen,
seinen Seelenverwandten zu suchen.

Ein Trip in die 4. Dimension - total abgedreht!


3G01 Die Akte Springfield

Homer sieht im Wald von Springfield etwas von einer anderen Welt, aber
niemand glaubt ihm, nicht einmal die FBI-Agenten Fox Mulder und Dana
Scully die kommen um das Ereignis zu untersuchen.

Große Klasse. Allein die Gast-Stars.


3G03 Das magische Kindermädchen

Weil Marge wegen Überarbeitung Haare verliert, bekommen die Simpsons
ein Kindermädchen.

Unerreicht. Alf Clausen übertrifft sich selbst.


4F15 Der mysteriöse Bier-Baron

Als die Prohibition in Springfield wieder eingeführt wird, steigt Homer mit Barts Hilfe ins Alkoholgeschäft ein.Mit nicht unwesendlichem Erfolg.

Homer ist so KLUK in dieser Folge..."Ich werde dich kriegen, Bierbaron!" - "Oh nein, wirst du nicht!!!!"


5F09 Die sich im Dreck wälzen

Homer hat es satt, immer die Mülltonne auf die Straße stellen zu
müssen. Er beschließt, die Müllentsorgung selbst in die Hand zu
nehmen. Er läßt sich zum Referenten der Müllabfuhr wählen. Leider
kommt er mit seinem Budget nicht so ganz zurecht. Schon nach einem
Monat hat er das Geld verschleudert ...

The Garbageman can! Mit U2!


Und eigentlich alle Halloween-Folgen...besonders die mit Homer in 3D. Und eigentlich auch viele, viele andere....so Feierabend!

[jimmyjazz]

hm, du magst wohl mehr frühe episoden als ich. und die aus mehreren kleinen geschichten zusammengeschnittenen episoden (22 kurzfilme..., die halloween-folgen) sind auch nicht so mein geschmack. ansonsten tolle episoden! :)

[miricle]

Ja, muss ich wirklich zugeben. hier wird zwar immer gesagt, dass man die neuen 2 mal sehen muss, aber ich weiß nicht....

Ich finde schon, dass man merkt, dass den Machern so langsam die Ideen ausgehen - auch wenn immer noch ein paar Bomben dabei sind, allerdings bei weitem nicht mehr so wie früher.

Naja. Und außerdem hatte ich am Ende keinen Bock mehr... :D

Aber Moment mal: Zusammengeschnitten und die 22 Kurzfilme/Halloween ist aber was anderes in meinen Augen. Zusammengeschnitten sind die elenden Folgen wie "Ihre Lieblings-Fernsehfamilie" & Co. Aber egal. Ist Geschmackssache. :)

Ach ja: danke für den Comic-Strip-Tipp!

[Angie]

ich erinner mich gerne an eine folge zurück.... und zwar an die mit dem duff bier land.... denn vor ca. 6 jahren war ich mal mit meinen eltern und meinem besten freund im diesneyland in paris. als wir gegen 1 uhr nachts wieder zuhause waren, haben wir uns zu viert diese folge angesehen, bevor wir dann totmüde ins bett gefallen sind.... das war schön :)

[Realman]

Hab mir eben nochmal ein paar Folgen der zweiten und dritten Staffel auf DVD angeguckt und muss sagen, dass war eindeutig die Blütezeit der Simpsons.

Alle Folgen grandios und vor allem noch in wunderschön warmen Farben gezeichnet und nicht so steril perfekt wie die heutigen Folgen.
Dazu eine mehr als kongeniale Übersetzung und eine unglaubliche Quote an Gags.

In diesen Folgen entdecke ich immer wieder was Neues, obwohl ich sie schon unzählige Male gesehen habe.

Z.B. eben in der Folge "Lisas Pony" fällt Homer am Steuer seines Autos in den Sekundenschlaf und taucht dabei ein ins "Slumberland".
Mir ist bis gerade eben nicht aufgefallen, dass die Szene mit der Melodie von Golden Slumbers aufhört.

Und in der Folge "die Geburstagsüberraschung" sitzt Homer in der Klappse vor seinem Mittagsteller und sagt mit ganz monotoner Stimme " Ooohh Pancakes".
Erinnert mich ganz stark an eine Szene in Woody Allens Zelig , in welcher Woody in einem ganz ähnlichen Tonfall von "Pancakes" spricht !!!

Jaja, diese Liebe fürs Detail ging in den letzten Staffeln leider ein wenig verloren.
Die Folge mit U2 z.B. oder die mit Homer in New York haben kaum Gags mit Erinnerungswert gehabt, währendhingegen ich Folgen wie "Verbrechen lohnt nicht oder "Vater eines Clowns" schon mitzitieren kann.

[wowee zowee]

Wer kennt die Folge:


"Oh, mein Papa war eine wunderbare Clown, oh, mein Papa war eine große Kinstler. Hoch auf die Seil, wie war er herrlich anzuschauen! Oh, mein Papa war eine schöne Mann!"

Oder Englisch:



"Oh Mein Papa, to me he was so wonderful, Oh Mein Papa, to me he was so good, no one could be, so gentle and so loveable, Oh Mein Papa he always understood!"

Sehr schöne Folge - der Song ist zum angenehmen Ohrwurm geworden.

Ich mag die Simspons-Folgen, in der nicht mehrere Handlungen zusammenlaufen, sondern nur eine Haupthandlung besteht. Ein weiterers Beispiel wäre die Folge, in der Martin, Millhouse und Bart sich das Erstlings-Comicheft von "Radioactive Man" teilen.

[jimmyjazz]

Wer kennt die Folge
"der vater eines clowns" ("like father like clown"), folge 8f05 ;)

19. mai! staffel 5 auf dvd!

[andreas.wiederhold]

Für mich ist "Die Akte Springfield" die beste Folge: Mulder zeigt seinen Ausweis und auf dem Passfoto liegt er in Unterhose da (da krach ich mich jedesmal aufs neue wieder weg)

Zitate:
Mr. Burns: "Ich bringe euch Liebe."
Moe: "Oh, er bringt uns Liebe – lasst ihn nicht fort – BRECHT IHM DIE BEINE!"
Mr. Smithers: "Tut ihm nichts, das ist Mr. Burns!"
Willie: "Ohhh - unser Mr. Burns - TÖTET IHN!"

Agent Scully:"Homer, dies ist ein simpler Lügendedektor. Ich stelle ihnen ein Paar "ja" oder "nein" Fragen die sie wahrheitsgemäs beantworten. Haben sie das verstanden?"
Homer: "Ja."(daraufhin explodiert der Lügendedktor)

gefolgt von Homer und New York:

Zitate:
Khlavkalash Guy: "Frischer Khlav Kalash - Frischer Khlav Khalash." Homer: "Ach ähm, könnten Sie für mich dort rüber gehen und mir ne Pizza holen?" - Khlavkalash Guy: - "Nixe Pizza, nur Khlav Kalash!" - Homer: "Ach, so`n Mist. Na schön, ok, geben Sie mir`n Becher." - Khlavkalash Guy: "Nixe Becher, nur am Stil" - (Homer beißt einmal ab...) Homer: "Igitt - Oh Nein - Das schmeckt ja direkt... widerlich! (Homer ißt das Teil ganz auf und leckt auch noch den Stiel ab) Und womit spüle ich jetzt den ekelhaften Geschmack aus meinem Mund?" - Khlavkalash Guy: "Mineralwasser oder Krabbensaft." Homer: "Büüüääähhhh - Oh Nein! - Das halt ich nicht aus... Geben Sie mir nen Krabbensaft."

Homer muss nach dem vielen Krabbensaft mal und deutet auf den kleinen Verkaufswagen: "Haben sie da drin auch eine Herrentoilette?"

auf dem dritten platz: Homer der Auserwählste
Zitate:
Homer: „Ich hab’ mich immer gefragt ob es einen Gott gibt, jetzt weiß ich’s, es gibt einen und das bin ich.“

Homer: Und bei diesem heiligem Pergament schwöre ich, wenn ich die Geheimnisse der Steinmetze verrate, möge mein Magen sich aufblähen und es sollen mit sämtliche Haare vom Kopf fallen, bis auf drei.
Moe: Ich finde, er sollte einen anderen Eid schwören.

Klemptner: "Naja, ich würde sagen, die Ersatzteile, die ich brauche, kriege ich frühestens in zwei bis drei Wochen, sofern ich sie heute noch bestelle. - Aber das tu ich nicht."

und last but not least: Der behinderte Homer
Zitate:
Direktor des Kinos: Es tut mir leid, Mr simpson, aber wir haben keine Sitze, in die Sie passen.
Homer: Was? Das ist eine Frechheit.
Dirketor: Es tut mir sehr leid. Darf ich sie mit einem Eimer Popcorn besänftigen?!

Homer geht an den PC
Auf dem Monitor zu lesen: Um zu starten beliebige Taste drücken
Homer: Wo ist die "Beliebig" Taste? Ich sehe nur Esc, Ctrl und PickUp! Die Taste "Beliebig" gibt es nicht

Die Zitate gibt es unter www.springfield-shopper.de (empfehlenswerte seite)

[OldBoy]

Die besten Episoden wurden sicherlich schon genannt.
Ich werf noch die Folge "King Of THe Hill" ins Rennen, in der Homer das mörderische Mörderhorn erklimmt, dummerweise dort oben aber seine Brieftasche vergisst. Kurz nachdem der Wind sein Fahne im Gipfel weggepustet hat. Selten war ein "D'oh!" berechtigter.

[Belle]

eine frage? in welche staffel ist die roadmovie folge und welche die folge wo homer nachhilfe lehrer ist und wahrlos jack nicholson zitate aneinander reit.

[OldBoy]

... und welche die folge wo homer nachhilfe lehrer ist und wahrlos jack nicholson zitate aneinander reit.

Vergiss es Marge, das ist Chinatown!
Folge: Ehegeheimnisse (Secrets Of A Successful Marriage)
Staffel: 5
Episode: 1F 20

[dagobert]

in welche staffel ist die roadmovie folge ...
falls damit die (fear and loathing in) las vegas folge gemeint ist:

season 10, episode 10: "viva ned flanders"

[andreas.wiederhold]

eine frage? in welche staffel ist die roadmovie folge

also wenn du die folge meinst in der bart, martin, milhouse und nelson
mit einem leihwagen, einem gefälschten führerschein und 600 dollar nach knoxville fahren...
das ist die folge Staffel7 - 3F17

[Belle]

dankeschön guys

[The Dude 1990]

die beste überhaupt is Homer einmal ganz woanders

in der Folge kifft Homer diese ist einfach so witzig

gibt aber auch noch bessere fällt mir aber nicht ein wie die heißen

[KozmicBlues]

Also ich könnte jetzt keine Liebelingsfolgen auswählen, die Halloween Specials finde ich allesamt gut und auch die "Kurzfilme über Springfield", eben in Anlehnung an Pulp Fiction einer meiner Lieblingsfilme :-)

[Andi3000]

Naja es gibt sehr viele gute SimpsonsFolgen aber keine war so gut wie Der König der Berge:Homer hat sein Übergewicht entgültig satt und will sich deswegen in Form bringen. Mithilfe von Apfelmusriegeln und täglichem Training bei Rainer Wolfcastle hat er nach 2 Monaten eine gute Figur die seine Familie sehr beeindruckt. Von der Apfelmussriegelfirma wird Homer gebeten das Mörderhorn (den höchsten Berg in Springfield) zu erklimmen. Homer nimmt an (ein Schritt mit vielen Folgen)


Ok machts gut leute

[Blitzkrieg Bettina]

1. Bei den Simpsons stimmt was nicht
2. Homer und New York
3. Die sich im Dreck wälzen
4. Trilogie derselben Geschichte
5. Wer erschoß Mr. Burns? (OK sind 2 Folgen.....................)
6. Homer der Weltraumheld
7. Barts Komet
8. Springfield Film Festival
9. Der behinderte Homer
10.Homer ist "Poochie der Wunderhund"

[fincky87]

7. Barts Komet
8. Springfield Film Festival

Gute Wahl, gehören garantiert auch zu meinen Favorites.

[kunke]

8. Springfield Film Festival


"Ein Leben lang Duff-Bier"
Barnie:"Schließt es mir gleich an die Venen an!" :party:

[Realman]

Alle Folgen der dritten und vierten Staffel.
Besonders gut aber:

Vater eines Clown !!!

Krusty:
The French government wants to give me the Legion of Honor? Where do I receive this prestigious award? [writes] Izzy's Deli. One o'clock. [puts pencil down] Thank you, Monsieur President!

:lol:

[Blitzkrieg Bettina]

Wie hieß eigentlich die herrliche Folge in der Apu versucht amerikanischer Staatsbürger zu werden? Die hät ich vielleicht auf Platz 11 gepackt.

[Cleetus]

"Police Cops - sounds like a lethal combination."

Eine meiner Lieblingsfolgen ist "Homer to the max (http://www.wtso.net/movie/116-The%20Simpsons%201013%20Homer%20to%20the%20Max.htm l)" in welcher Homer seinen Namen in Max Power ändert.

"Its the cops!"
"Worse - the police cops!"

[OldSchool]

1. Die Akte Springfield

2. Der mysteriöse Bierbaron

3. Homer und New York

[genosse schulz]

Absolute Lieblingsfolge: Kampf um Bobo.

http://666kb.com/i/bgb5u8hqar6ytp506.jpg

Ein Lacher jagt den nächsten, die Ramones treten auf, Mr. Burns in Bestform (bzw. eben nicht) und und und...

[GefährlicheBohnen]

Ja, die Bobo-Folge ist genial - Hitler hatte ihn auch.

Meine: How I spent my Strummer Vacations (http://en.wikipedia.org/wiki/How_I_Spent_My_Strummer_Vacation) mit allen Rock'n Roll Größen im Rock'n Roll Camp

Auch The Curse Of The Flying Hellfish ist großartig - mit meiner Lieblingsszene:

Agent: Baron von Wortzenberger, on behalf of the American people, I
apologize for...
Baron: Ja ja ja, mach schnell mit der art things, huh? I must get back
to Dancecentrum in Struttgart in time to see Kraftwerk.
[the agent is storing the paintings in the trunk]
Baron: Hey, und dummkopf! Watch out for the CD-changer in my trunk, eh?
Idiot.
[hops in the car, turns on the radio and drives away]
Abe: I guess he deserves it more than I do.

[Harry Rag]

Absolute Lieblingsfolge: Kampf um Bobo.

http://666kb.com/i/bgb5u8hqar6ytp506.jpg

Ein Lacher jagt den nächsten, die Ramones treten auf, Mr. Burns in Bestform (bzw. eben nicht) und und und...

"Have the Rolling Stones killed!"
- "But, Sir, those aren't..."
"Do as I say!"

:lol:

[misch]

Auf Pro7 läuft ja zur Zeit Staffel 8, die meiner Meinung nach neben Staffel 5 die beste überhaupt ist. Danach wurde es leider schwächer...

Gerade läuft "The Springfield Files". :lol:

[OldBoy]

1. Lisa the Vegetarian (Season 7)

http://rlv.zcache.com/the_meatatarian_food_chain_sticker-p217608295017669518qjcl_400.jpg

Mr. Burns: You know, Smithers, I think I'll donate a million dollars to the local orphanage. When pigs fly!
[both Burns and Smithers start laughing, but then a pig flies by their window]
Smithers: Will you be donating that million dollars now, sir?
Mr. Burns: Hmm, no I'd still prefer not.

2. Homer's Triple Bypass (Season 4)

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/e/ee/Homer's_Triple_Bypass.jpg

Dr. Julius Hibbert: Homer, I'm afraid you'll have to undergo a coronary bypass operation.
Homer Simpson: Say it in English, Doc!
Dr. Julius Hibbert: You're going to need open-heart surgery.
Homer Simpson: Spare me your medical mumbo jumbo!
Dr. Julius Hibbert: We're going to cut you open and tinker with your ticker.
Homer Simpson: Could you dumb it down a shade?

3.You only move twice (Season 8)

http://www.bestweekever.tv/bwe/images/2009/08/tom-landrys-hat.jpg

Hank Scorpio: Uh, hi, Homer. What can I do for you?
Homer: Sir, I need to know where I can get some business hammocks.
Hank Scorpio: Hammocks? My goodness, what an idea. Why didn't I think of that? Hammocks! Homer, there's four places. There's the Hammock Hut, that's on third.
Homer: Uh-huh.
Hank Scorpio: There's Hammocks-R-Us, that's on third too. You got Put-Your-Butt-There.
Homer: Mm-Hmm.
Hank Scorpio: That's on third. Swing Low, Sweet Chariot... Matter of fact, they're all in the same complex; it's the hammock complex on third.
Homer: Oh, the hammock district!
Hank Scorpio: That's right.


4. Homie the Clown (Season 6)

http://1.bp.blogspot.com/_Ka_vdcAq2is/RuKw4SX_UfI/AAAAAAAAAmc/ZSlbyfVKMl8/s1600/118.%2BHomie%2BThe%2BClown.bmp

Vittorio: Grazie, grazie. You have a brought great joy to this old Italian stereotype.
Legs: No, no, Don Vittorio, you're not --
Vittorio: Yes, I am, I know it, I am.

[OldBoy]

5. The Springfield Files (Season 8)

http://images2.fanpop.com/images/photos/6700000/The-Springfield-Files-the-x-files-6760071-640-480.jpg
Scully: Now we're gonna run a few tests. This is a simple lie detector. We'll just ask you some questions and you just answer truthfully. Do you understand?
Homer: Yes.
[lie detector explodes]

6. Stark Raving Dad (Season 3)

http://mimg.ugo.com/200906/15233/the-simpsons.jpg
Doctor: Mrs. Simpson, I'm sorry, but your husband suffers from a persecution complex, extreme paranoia, and... bladder hostility.
Marge: Doctor, if you just talk to him for five minutes without mentioning our son Bart, you'd see how sane he is.
Doctor: You mean there really is a Bart? Good lord!

7. Last Exit to Springfield (Season 4)

http://www.simpsonslol.com/thumbnails/watch-simpsons-online-simpsonslol-417.jpg

Mr. Burns: Who is that fireband, Smithers?
Smithers: That's Homer Simpson.
Mr. Burns: Simpson, eh? New man?
Smithers: He thwarted your campaign for governor, you ran over his son, he saved the plant from meltdown, his wife painted you in the nude...
Mr. Burns: Doesn't ring a bell.

8. Bart's Comet (Season 6)
http://i42.tinypic.com/2gucb50.jpg

Bart: What's really amazing is this is exactly what Dad said would happen!
Lisa: Yeah, Dad was right!
Homer: I know, kids, I'm scared too!

[OldBoy]

9. Two Cars in Every Garage and Three Eyes on Every Fish (Season 2)

http://sfcitizen.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/Two_Cars_in_Every_Garage_and_Three_Eyes_on_Every_F ish.png

[Burns is attempting to bribe the nuclear inspectors.]
Mr. Burns: Look, Smithers! Some foolish individual has left thousands and thousands of dollars on this table! Let's step outside and, hopefully, when we return, the money will be gone.
[Burns steps outside for a few moments. When he steps back in, the nuclear inspector hasn't touched the money.]
Mr. Burns: [angrily] Look, Smithers, the money and a very stupid man are still here!
Nuclear inspector: Mr. Burns, if I didn't know better, I'd say you were trying to bribe me.
Mr. Burns: Is there some confusion about this?
[starts stuffing money in his pockets]
Mr. Burns: Take it! Take it, you poor schmo!

10. Marge vs. the Monorail (Season 4)

http://www.3click.tv/mp4//The%20Simpsons/season4/metadata/55522.jpg

[the out-of-control Monorail has been temporarily halted by a solar eclipse]
Leonard Nimoy: A solar eclipse. The cosmic ballet goes on.
Man: [sitting next to Leonard Nimoy and starting to get a little freaked out by him] Does anyone want to switch seats?

11. King-Size Homer (Season 7)

http://labofedibles.files.wordpress.com/2007/12/kingsizehomer.jpg?w=468

[Homer tries to call the nuclear power plant]
Woman on Phone: The fingers you have used to dial are too fat. To obtain a special dialing wand, please mash the keypad with your palm now.



12. Homer Goes To University
13. Simpson and Delilah
14. Homer the Smithers
15. Bart on the Road
16. 22 Short Films About Springfield
17. El Viaje Misterioso De Nuestro Jomer
18. Mountain of Madness
19. Homer vs. The Eighteenth Amendment
20. The City of New York vs. Homer Simpson
21. Lisa the Skeptic
22. Simpson Tide
23. Trash of the Titans
24. Thirty Minutes Over Tokyo
25. Burns Verkaufen der Kraftwerk

alle *****

Season 1 ***1/2
Season 2 ****1/2
Season 3 *****
Season 4 ****1/2
Season 5 *****
Season 6 *****
Season 7 *****
Season 8 *****
Season 9 ****1/2
Season 10 ***1/2
Season 11 **1/2

[TinyLittleFracture]

#3 > #1

[OldBoy]

#3 > #1

Der Unterschied ist so gering, dass ich mir ein USB-Mikroskop für das Erstellen der Liste kaufen musste.

[Cleetus]

Hast du die Folge in der aus Homer Simpson Homer Thompson wird absichtlich vergessen?

[OldBoy]

Ha!, Die habe ich erst gestern gesehen. *****, Top 40!

Homer's Enemy müsste eigentlich auch noch mit ryan...

[Flint Holloway]

Sehr schöne Liste Obee. Aber der Titel der #12 lautet "Homer Goes to College" und ist der wahre Champion.

Burns: Remember, your job and the future of your family hinges on
your successful completion of Nuclear Physics 101.
Oh, and one more thing: [ominously] you must find the jade
monkey before the next full moon.
Smithers: Actually sir, we found the jade monkey; it was in your glove
compartment.
Burns: And the road maps? And ice scraper?
Smithers: They were in there too, sir.
Burns: Ex-cellent! It's all falling into place.


Homer: Guys, believe me, I didn't mean to get you expelled.
Nerd 3: Oh, don't worry, Mr. Simpson, we can take care of ourselves.
[Snake appears, holding out his hand]
Snake: Uh, wallet inspector.
Nerd 1: Oh, here ya go. [All three give him their wallets] I believe
that's all in order.
Snake: Huh ho! I can't _believe_ that worked.
Homer: [realization dawning] Heyy...that's not the wallet inspector!



Nerd 2: Oh, man, I can't believe you failed.
Homer: [whining] Oh, I'm going to lose my job just 'cause I'm
dangerously unqualified!
Nerd 2: Mr. Simpson, there is a way. We could -- well, use a computer
to change your grade.
Homer: [surprised] Computers can do that?
Nerd 2: Well, yes...the only problem is the moral dilemma it raises,
which requires --
[Homer kisses one of the computers]
Homer: Oh, I love -- moral whuzzah?

[OldBoy]

Oh, ja, written by Conan O'Brian!

[jimmydean]

ist da eigentlich in den letzten jahren noch was essentielles dazugekommen ?

[MelodyNelson]

Fave: $pringfield (Or, How I Learned to Stop Worrying and Love Legalized Gambling)

[Fletcher]

1. Homer goes to College (Season 5)
2. $pringfield (Season 5)
3. Homer at the bat (Season 3)

[Hello_Skinny]

ist da eigentlich in den letzten jahren noch was essentielles dazugekommen ?

Nein, da verpasst man nichts.

Eine kleine Top 20:

01. Homer geht zur Marine (19/9)
02. Der mysteriöse Bierbaron (18/8)
03. Am Kap der Angst (2/5)
04. Prinzessin von Zahnstein (2/5)
05. Mr. Burns´ Sohn Larry (4/8)
06. Die Springfield Bürgerwehr (11/5)
07. Mr. X und der Website Schund (6/12)
08. Marge muss jobben (7/4)
09. Das Erfolgsrezept (10/3)
10. Die Babysitterin und das Biest (9/6)

11. Die Kurzzeit Berühmtheit (6/11)
12. Namen machen Leute (13/10)
13. Vom Teufel besessen (10/5)
14. Homer und der Revolver (5/9)
15. Das Geheimnis der Lastwagenfahrer (17/10)
16. Angst vorm Fliegen (11/6)
17. Homer kommt in Fahrt (12/4)
18. Ein jeder kriegt sein Fett (1/10)
19. Die Trillion Dollar Note (20/9)
20. Scheide sich wer kann (6/8)

Alle *****

[Jan Lustiger]

01. Homer geht zur Marine (19/9)
Ich stimme zu!

[Hello_Skinny]

Ich stimme zu!

:bier:

Nicht nur eine wunderbare Folge, sondern auch ein wunderbares Beispiel, wie die Synchronisation Witze versaut ("Ich will nur die Erbsen." "Sicher jeder will Frieden")

[Hotblack Desiato]

:bier:

Nicht nur eine wunderbare Folge, sondern auch ein wunderbares Beispiel, wie die Synchronisation Witze versaut ("Ich will nur die Erbsen." "Sicher jeder will Frieden")

Ja, ist mir neulich auch mal wieder aufgefallen, ohne das Original zu kennen.
Beispiel: In der Folge als Lisa zum Buchstabierwettbewerb fährt:
Der Nachrichtentyp sagt (sinngemäß): "Mann, das waren die langsamsten Nachrichten seit Jahren"
Ich bin sicher im Original sagte er 'lame', was natürlich mit lahm oder langweilig zu übersetzen wäre.

Anscheinend nehmen die das Google Sprachtool zum übersetzen.

[Aendy]

Ich liebe die Simpsons bis Season 10 (da ging's schon bergab). Für ein Ranking müsste ich mir alle Folgen der Staffeln 1-10 nochmal in Ruhe ansehen. Nur eins steht fest. Meine Lieblingsfolge ist und bleibt: "Homer Goes To College". Zwar schon ziemlich gaga und ohne tiefere Aussage, aber Lacher beinahe schon im Sekundentakt. Alleine wegen Sir Quiekeschwein hat diese Folge eigentlich mehr als ***** verdient. :lol:
Die frühen Simpsons hatten aber einige solcher Klassiker im Angebot. Den Zitronenbaum, Bart verkauft seine Seele, den Bierbaron und als absolute Nonsensfolge natürlich auch die Marine. "Nukular. Das Wort heißt nukular." :lach:

[Aendy]

Anscheinend nehmen die das Google Sprachtool zum übersetzen.

Ivar Combrinck halt. Ich sag nur: "Die Isotopen-Spielregel" als Übersetzung für "The Isotopes rule!" ;-)

[Mick67]

Gehört zwar nicht hierhin, aber mir fällt in Sachen Synchronisationsfehler immer "The Avengers" (Mit Schirm, Charme und Melone ein). In einer Folge funkt ein Agent den anderen mit seinem Decknamen an: "Tulpe an B, Tulpe an B, bitte melden, Tulpe an B."

[Aendy]

Lol. Ich frage mich, warum den Übersetzern da nicht irgendwas aufgefallen ist. :lol: Genau wie bei den "Isotopen-Spielregeln". Ich meine, für die Übersetzung reicht ja sogar mein Schulenglisch.

[Mozza]

Ein Fehlübersetzungsklassiker ist dies hier:

"May the force be with you!"

"Am 4. Mai sind wir bei Ihnen"


Kontext: http://www.uebelsetzt.de/?p=162

[Aendy]

Schade, dass es das nicht in die Filme geschafft hat.
"Luke, am 4. Mai sind wir bei Ihnen." "Was so spät? Heute ist erst der 27. Februar und ich fliege jetzt auf den Todesstern zu!"

Übersetzungsfehler in Filmen und Serien wären eigentlich ein schönes Thema für 'nen eigenen Thread, oder?

[Mozza]

:lol: