Der Hintergrund meines Posts war ein ganz einfacher. A Groovy Kind Of Love war zweimal ein Hit in ganz unterschiedlichen Versionen. Der Text ist nicht deshalb schlecht, weil sich der „blue“-Reim zweimal wiederholt. Was im Deutschen unbeholfen wirken mag, besitzt im englischen eine einfache Direktheit. Zudem ist das Lied nun wirklich nicht handwerklich schlecht – im Gegenteil, der Aufbau ist durchaus kreativ und folgt nicht dem einfachsten Weg. Es gibt so viel schlechte Texte, da ist mir unbegreiflich, wie man ausgerechnet dieses Lied auswählen kann.
--
Ohne Musik ist alles Leben ein Irrtum.