„Blow“ heißt doch auch „wehen“, insofern ist „blowing in the wind“ korrekt, „die Antwort/Lösung verweht im Wind“ – und eben nicht „wird im Wind geblasen“ („is blown in the wind“).
--
„Blow“ heißt doch auch „wehen“, insofern ist „blowing in the wind“ korrekt, „die Antwort/Lösung verweht im Wind“ – und eben nicht „wird im Wind geblasen“ („is blown in the wind“).
--