AshitakaHatte schon davon gehört und nun hat sich nach Deiner Aussage neues Interesse entfacht. Ich schau mich mal um.
Ich lehne bei komödiantischen Serien (strikter als sonst noch) jegliche Synchronisationen ab, da Schauspiel, Sprachwitz und Anspielungen einfach nicht in eine andere Sprache transportierbar sind. Sitcoms leiden halt besonders darunter.
Da ich hier ja als Syncronisationsfeind Nr. 1 bekannt bin, gibt’s volle Zustimmung. Die Serie ist unbedingt zu empfehlen, Du machst als normal humorbegabter Mensch nichts falsch mit einer Bestellung.
--
If you talk bad about country music, it's like saying bad things about my momma. Them's fightin' words.