Hatte schon davon gehört und nun hat sich nach Deiner Aussage neues Interesse entfacht. Ich schau mich mal um.
Ich lehne bei komödiantischen Serien (strikter als sonst noch) jegliche Synchronisationen ab, da Schauspiel, Sprachwitz und Anspielungen einfach nicht in eine andere Sprache transportierbar sind. Sitcoms leiden halt besonders darunter.
--
"And the gun that's hanging on the kitchen wall, dear, is like the road sign pointing straight to satan's cage."