onkel-tom@ewaldsghost Soll ich das noch ändern? Muss aber dann auch bei einigen Filmen erstmal recherchieren, wie der Originaltitel überhaupt lautet.
@onkel-tom: Wäre nicht schlecht (aber ich zähle deine Liste natürlich auch so). Das Problem ist, dass sich die einmal verwendeten deutschen Titel in weiteren Listen durch copy & paste „fortpflanzen“, andere verwenden wiederum die Originaltitel, und das macht das Auswerten natürlich schwerer.
--